Allez juste quelques photos-cartes postales du Port de Saint-Gilles, pour ceux qui se gèlent dans l’hiver boréal et qui en ont déjà ras-le-bol de la grisaille et des températures qui ne cessent de chuter.
Ici c’est l’été ! Alors, oui, on ne connaîtra jamais la magie de la neige qui tombe, le plaisir des batailles de boules de neige ou de la création d’un bonhomme de neige, la joie de mettre des chaînes aux pneus de sa voiture et le bonheur de se casser la figure sur un trottoir verglacé.
Et non, car ici il fait chaud (très chaud… trop chaud…), il fait beau, le soleil brille (le soleil brûle, surtout… ou – comme on dit en créole – « le soleil y pwoik »), la mer et le ciel sont bleus, les maillots de bains et les savates deux doigts sont de sortie… ça donne juste envie de piquer une tête dans le lagon et de se faire dorer sur la plage ou sur le pont d’un bateau tout en dégustant un petit cocktail bien frais!… Mais gare aux coups de soleil, tout de même !
En attendant, il fait vraiment très, très chaud… (et sur la carte ce ne sont que des moyennes, car le thermomètre est monté à 36° cet après-midi !)…
… et je rêve d’un peu de fraîcheur et d’un peu de pluie ! Ah ! s’endormir lorsqu’il pleut, tout en laissant la fenêtre ouverte pour qu’un petit courant d’air frais et humide rafraichisse la pièce… trop bien ! … D’après les prévisions, nous aurons quelques ondées cette nuit… cela fera vraiment beaucoup de bien !
Le soleil dans la langue française
Prendre un bain de soleil : s’exposer aux rayons du soleil pour bronzer.
Fondre comme neige au soleil : disparaître rapidement.
Il n’y a rien de nouveau sous le soleil : L’on que l’on parle d’un évènement qui s’est déjà produit. Rien ne change, les choses se reproduisent à l’identique malgré le monde qui évolue.
Un déjeuner de soleil : lorsque l’on parle d’un tissu dont la couleur s’atténue au soleil. Par extension, on utilise cette expression pour parler de quelque chose qui ne dure pas longtemps.
Un soleil de plomb : un soleil écrasant.
Avoir sa place au soleil : occuper une bonne position sociale.
Avoir des biens au soleil : posséder des biens immobiliers, des terrains.
Avoir un coup de soleil : brûlure de la peau causée par les rayons du soleil.
Le soleil brille pour tout le monde : lorsque l’on parle de certains avantages dont tout le monde peut profiter.
Piquer un soleil : rougir vivement sous le coup d’une émotion.
Le soleil tape dur : Un soleil brûlant.
Bienvenue chez moi, à la Réunion ! 